Al Psalmend 3 (6 Nov)

 “Nou sal ek onbesorg gaan lê en dadelik aan die slaap raak, want, Here, U alleen laat my veilig woon.” (Ps 4:9)

*****

Waar Psalm 3 “Die Oggendpsalm” genoem word, is Psalm 4 “Die Aandpsalm”.  In Psalm 3:4 verklaar die digter: “As ek gaan lê, slaap ek goed; ek word ook weer wakker, want die Here sorg vir my.” Maar by Psalm 4 is daar aanvanklik nie van slaap sprake nie. Dit is die psalm van ‘n onrustige mens met ‘n onstuimige gemoed. In die Direkte vertaling lees ons (in vers 2) dat Dawid hom “in die noute” (van ‘n grot) bevind.  Hy kruip vir Absalom weg. Ek kan my indink hoe Dawid met sy kop op ‘n klip gaan lê, net om ‘n ruk later weer regop te sit. Sy gemoed is onstuimig oor die onreg wat hom aangedoen word.  Maar, hy is ook angsbevange.

Maar luister net na hierdie mooi woorde (van vers 2 in die 1953-vertaling): “In benoudheid het U vir my ruimte gemaak; wees my (dan nou ook) genadig, en hoor my gebed!”  Eenmaal het U my benoudheid ruimer gemaak. Maak dan hierdie “grot-gevoel” van neerdrukkendheid ruimer. Is dit nie wat vrees en spanning en angstigheid met ons almal doen nie  – dit druk ons vas teen die grond. Dit voel of ‘n baksteen op ons bors lê.  Red ons. Nood leer bid. Noutes ook! 

Die Kerkvader Augustinus het eenmaal gesê: “‘n Onrustige gemoed sal eers tot bedaring kom as dit rus vind in God.”  Vrede in jou hart en in jou lewe kry jy nie deur oorlog te verklaar teen jou vyand nie. Gemoedsrus kry ‘n mens by God.

Bring vandag jou eie onrus na God toe. En gaan rus jy dan.  Soos Jesus ook uitnooi: “Kom na My toe … en Ek sal julle rus gee” (Matt 11:26-28).

GEBED: Hoor my ook wanneer ek in my benoudheid roep, my Here. En gee my rus.

MUSIEK:

Ons luister na Psalm 4:2  “Lift up the light of your face on us, O Lord.”

Uit die liriek:

I called, the God of justice gave me answer;

from anguish you released me, have mercy and hear me!

Lift up the light of your face on us, O Lord.

Know that the Lord works wonders for his faithful one;

the Lord will hear me whenever I call him

Lift up the light of your face on us, O Lord.

“What can bring us happiness?” many say.

Lift up the light of your face on us, O Lord.

In peace I will lie down and fall asleep,

for you alone, O Lord, make me dwell in safety.

Lift up the light of your face on us, O Lord.